1. Chúng tôi là ai
Chính sách này áp dụng cho hai ứng dụng của chúng tôi, dùng chung mã ứng dụng com.xemtuongso.app, chung tài khoản, ví năng lượng và máy chủ:
- Đẩu Số trên iPhone (iOS 17 trở lên, tải trên App Store; trước đây có tên Xem Tướng Số): vẽ lá số Tử Vi Đẩu Số của bạn thành bầu trời 3D, xem từng cung, và luận lá số, có thể kèm ảnh khuôn mặt và ảnh lòng bàn tay (không bắt buộc). Lá số và bầu trời 3D được tính ngay trên thiết bị; bài luận do AI (Google Gemini) viết.
- Xem Tướng Số trên điện thoại Android (Android 8.0 trở lên, tải trên Google Play): Tử Vi, Kinh Dịch (Lục Hào, Mai Hoa), gieo quẻ Quan Âm, Tarot, thần số học, cung hoàng đạo, giải mã giấc mơ, xem tướng mặt và chỉ tay, Nhân Duyên (xem hợp tuổi), và trò chuyện "Hỏi Thầy". Nhiều bài luận được viết bởi AI (Google Gemini); một số lá số được tính ngay trên thiết bị.
Đơn vị vận hành / pháp nhân: KOVALU COMPANY LIMITED (Kovalu) — Đà Nẵng, Việt Nam.
Liên hệ về quyền riêng tư và hỗ trợ: help@kovalu.com. Liên hệ bảo vệ dữ liệu: help@kovalu.com.
Chúng tôi là bên kiểm soát dữ liệu theo Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân Việt Nam số 91/2025/QH15 và Nghị định 356/2025/NĐ-CP.
Trừ khi ghi rõ "Đẩu Số", "trên iPhone" hoặc "trên Android", nội dung chính sách này áp dụng cho cả hai ứng dụng. Những tính năng chỉ có trên Android (Hỏi Thầy, Nhân Duyên, giải mộng, câu hỏi tự do…) không có trong Đẩu Số.
2. Tóm tắt
| Dữ liệu | Lưu ở đâu | Ai thấy |
|---|---|---|
| Mã tài khoản ẩn danh, mã giới thiệu, mã thiết bị ví | Máy bạn (iOS Keychain; trên Android là bộ nhớ mã hóa của ứng dụng) + máy chủ của chúng tôi | Chỉ chúng tôi |
| Giới tính, ngày/giờ sinh và lá số tính từ đó (để luận giải); tên | Gửi tới máy chủ và Google Gemini khi bạn luận giải. Đẩu Số không gửi tên trong bài luận; trên Android tên được gửi kèm. Hồ sơ (có tên) chỉ lưu trên máy chủ nếu bạn đã đăng nhập (hồ sơ đồng bộ) | Chúng tôi, Google Gemini |
| Câu hỏi, tin nhắn chat, mô tả giấc mơ, quẻ/cards đã chọn (trên Android) | Gửi tới máy chủ và Gemini; máy chủ không lưu nội dung (chỉ giữ hash một chiều ≤ 35 ngày để chống trừ tiền 2 lần); lưu trên máy bạn | Google Gemini |
| Ảnh mặt / bàn tay (trên Android kể cả ảnh người khác trong Nhân Duyên) | Gửi tới Gemini sau khi thu nhỏ và mã hóa lại; máy chủ không lưu ảnh (chỉ đếm tổng số ảnh/ngày); ảnh thu nhỏ lưu trên máy bạn | Google Gemini |
| Email, tên hiển thị (nếu đăng nhập) | Máy chủ (đến khi xóa tài khoản) | Chỉ chúng tôi |
| Giao dịch mua hàng (bản ghi có chữ ký Apple; trên Android là mã giao dịch Google Play đã được Google xác minh) | Máy chủ | Chỉ chúng tôi (không thấy thông tin thẻ) |
| Sự kiện sử dụng ẩn danh | Máy chủ của chúng tôi; tắt được trong Cài đặt | Chỉ chúng tôi; không bán, không chia sẻ cho nhà quảng cáo |
| Quảng cáo AdMob: hiện không bật trên Đẩu Số và trên Android. Nếu bật, chỉ cho người dùng không VIP (mục 8) | Google thu thập theo chính sách của Google | Google (bên kiểm soát độc lập) |
Chúng tôi không bao giờ bán dữ liệu cá nhân của bạn.
3. Chúng tôi thu thập gì và vì sao
Luật Việt Nam yêu cầu có sự đồng ý của bạn trước khi xử lý dữ liệu cá nhân, trừ một số trường hợp luật định. Chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn dựa trên sự đồng ý của bạn và để cung cấp ứng dụng mà bạn yêu cầu. Một số dữ liệu như ngày sinh, ảnh khuôn mặt có thể được coi là dữ liệu cá nhân (thậm chí dữ liệu nhạy cảm); chúng tôi chỉ thu thập khi bạn đồng ý và không bao giờ chia sẻ cho nhà quảng cáo hay bán đi.
3.1. Tài khoản
Khách (mặc định): không cần đăng nhập. Lần mở đầu tiên, ứng dụng tạo một mã tài khoản ẩn danh ngẫu nhiên và mã giới thiệu 6 ký tự, lưu trong iOS Keychain (không đồng bộ iCloud) nên vẫn còn sau khi cài lại. Ứng dụng cũng tạo một mã thiết bị ngẫu nhiên cho ví năng lượng.
Trên Android: các mã này lưu trong bộ nhớ mã hóa của ứng dụng (EncryptedSharedPreferences, khóa trong Android Keystore). Dữ liệu ứng dụng không được sao lưu lên đám mây và bị xóa khi gỡ ứng dụng, nên cài lại sẽ bắt đầu như một khách mới cho đến khi bạn đăng nhập.
Đăng nhập (tùy chọn): Đăng nhập bằng Apple (chỉ trên iPhone; chúng tôi nhận tên và email, có thể là địa chỉ relay riêng tư của Apple), Đăng nhập bằng Google (trên Android qua Credential Manager của hệ thống, trên iPhone qua trang đăng nhập của Google mở trong ứng dụng; chúng tôi nhận tên và email từ mã xác thực Google cấp), hoặc mã một lần gửi qua email. Với người dùng đã đăng nhập, máy chủ lưu: email, tên hiển thị, danh tính đăng nhập (Apple, Google hoặc email), bản ghi phiên (chỉ hash của token phiên, hiệu lực 180 ngày), Apple refresh token đã mã hóa (chỉ dùng để thu hồi "Đăng nhập bằng Apple" khi bạn xóa tài khoản), và hồ sơ ngày sinh (tên, giới tính, ngày/giờ sinh, nơi sinh) để đồng bộ giữa các thiết bị.
Mã đăng nhập qua email chỉ lưu dưới dạng hash, hết hạn sau 10 phút, cho phép 5 lần thử. Email gửi mã được gửi qua Resend.
3.2. Dữ liệu bạn nhập để luận giải
| Dữ liệu | Gửi tới máy chủ | Gửi tới Google Gemini | Lưu trên máy chủ | Lưu trên máy |
|---|---|---|---|---|
| Giới tính, ngày và giờ sinh; lá số tính từ đó (vị trí các sao, đại vận, năm xem) | Có, trong yêu cầu luận giải | Có | Chỉ người đã đăng nhập (hồ sơ), đến khi xóa tài khoản. Không ghi log kèm bài luận. | Có |
| Tên | Trên Android: có, trong yêu cầu luận giải. Đẩu Số: không gửi kèm bài luận; chỉ gửi khi bạn đã đăng nhập (đồng bộ hồ sơ) | Trên Android: có. Đẩu Số: không | Hồ sơ người đã đăng nhập | Có |
| Các lá số bạn tra trong Đẩu Số (tên gọi, giới tính, ngày giờ sinh) | Không, trừ lá số của chính bạn khi đã đăng nhập (hồ sơ). Lá số được gửi (không kèm tên) chỉ khi bạn luận giải nó | Chỉ khi luận giải, không kèm tên | Không | Có, trong "Lá số đã tra"; xóa được từng lá số |
| Nơi sinh | Chỉ khi đã đăng nhập (đồng bộ hồ sơ) | Không | Hồ sơ người đã đăng nhập | Có |
| Câu hỏi, tin nhắn chat, mô tả giấc mơ, quẻ/cards đã chọn | Có | Có | Không lưu. Chỉ giữ hash một chiều của yêu cầu, tối đa 35 ngày, để chống trừ tiền 2 lần. | Có, trong lịch sử |
| Ảnh mặt và bàn tay (trên Android kể cả ảnh người khác trong Nhân Duyên) | Có. Đã thu nhỏ và mã hóa lại trước. | Có | Không lưu. Chỉ đếm tổng số ảnh mỗi ngày. | Ảnh thu nhỏ trong lịch sử |
Trước lần luận giải AI đầu tiên, ứng dụng hiển thị màn hình đồng ý, giải thích nội dung nào được gửi tới Google Gemini và dẫn tới trang này. Bạn có thể từ chối (không bị trừ tiền) và có thể rút lại sự đồng ý sau: trên Android trong Cài đặt → "Dữ liệu gửi cho AI"; trong Đẩu Số ở Cài đặt (ảnh đại diện góc trên bên phải) → Quyền riêng tư → "Rút lại đồng ý gửi dữ liệu cho AI".
Đẩu Số tính lá số và vẽ bầu trời 3D ngay trên máy, không cần mạng; không có gì được gửi đi cho tới khi bạn bấm luận giải.
Lịch sử luận giải, lịch sử chat và các lá số đã trả phí chỉ lưu trên thiết bị; trong Đẩu Số, bài luận, ảnh thu nhỏ và danh sách lá số đã tra cũng chỉ lưu trên thiết bị. Nội dung bài luận không bao giờ được lưu trên máy chủ. Bạn có thể xóa lịch sử trong Cài đặt.
3.3. Chương trình giới thiệu
Mỗi người dùng có một mã giới thiệu. Khi bạn nhập mã của người khác, người đó sẽ thấy tên che mờ của bạn (ví dụ "Ng***n", lấy từ tên khi bạn đăng nhập bằng Apple hoặc Google) — tức là tên của bạn ở dạng che mờ được hiển thị cho một người dùng khác. Quy tắc chi tiết của chương trình xem trong Điều khoản sử dụng.
4. Xử lý AI bởi Google Gemini
Google xử lý nội dung yêu cầu để tạo câu trả lời, theo điều khoản của Gemini API. Với Đẩu Số, nội dung gửi đi gồm lá số dạng chữ (giới tính, năm sinh, vị trí các sao) và ảnh khuôn mặt, lòng bàn tay nếu bạn thêm; tên không được gửi.
Chúng tôi dùng Gemini API với gói trả phí (đã bật thanh toán). Với gói này, Google không dùng nội dung API của bạn để huấn luyện hay cải thiện sản phẩm, và người kiểm duyệt của Google không xem nội dung vì mục đích đó.
AI được hướng dẫn: không bao giờ dự đoán cái chết, bệnh nặng hay tuổi thọ; không bao giờ luận ảnh của trẻ vị thành niên; và hướng người đang khủng hoảng tới sự giúp đỡ khẩn cấp (gọi 115 tại Việt Nam).
5. Ảnh
- Ứng dụng chỉ xin quyền camera / thư viện ảnh khi bạn chọn ảnh để luận giải. Trên Android, ảnh từ thư viện được chọn qua trình chọn ảnh của hệ thống, nên ứng dụng chỉ nhận đúng ảnh bạn chọn và không cần quyền truy cập thư viện; quyền camera chỉ được xin khi bạn chụp ảnh.
- Đẩu Số: ảnh khuôn mặt chụp bằng camera trước, ảnh lòng bàn tay phải chụp bằng camera sau, hoặc chọn từ thư viện qua trình chọn ảnh của hệ thống (ứng dụng chỉ nhận đúng ảnh bạn chọn, không cần quyền truy cập thư viện). Trong khung camera, việc kiểm tra đã thấy rõ khuôn mặt hay đủ năm ngón tay chạy hoàn toàn trên máy (Apple Vision); khung hình camera không được gửi đi. Chỉ ảnh bạn chọn dùng mới được gửi, khi bạn bấm luận giải.
- Ảnh được thu nhỏ và mã hóa lại trước khi gửi đi.
- Ảnh được gửi tới Google Gemini để tạo bài luận; máy chủ của chúng tôi không lưu ảnh — chỉ đếm tổng số ảnh mỗi ngày.
- Một ảnh thu nhỏ được giữ trên thiết bị của bạn, trong lịch sử luận giải.
- Ảnh phải là của chính bạn hoặc của người trưởng thành đã đồng ý. Trên Android, để gửi ảnh của người khác (Nhân Duyên), bạn phải xác nhận người đó đã đồng ý, mỗi lần luận. Không bao giờ gửi ảnh trẻ em.
6. Mua hàng
Mọi giao dịch đều qua Apple In-App Purchase (iPhone) hoặc Google Play Billing (Android). Chúng tôi không bao giờ thấy thông tin thẻ của bạn.
- Máy chủ lưu các bản ghi giao dịch có chữ ký của Apple (mã giao dịch, sản phẩm, ngày tháng, gia hạn/hết hạn/thu hồi), được xác minh offline bằng chứng chỉ của Apple. Dùng để cấp VIP, cộng năng lượng và chống nhận thưởng 2 lần cho cùng một giao dịch.
- Trên Android: ứng dụng gửi mã giao dịch (purchase token) và mã sản phẩm của Google Play tới máy chủ. Máy chủ hỏi Google Play Developer API (qua tài khoản dịch vụ Google Cloud của chúng tôi) để xác minh, rồi lưu mã đơn hàng, sản phẩm, trạng thái, môi trường (thật hay thử nghiệm) và ngày tháng, với cùng mục đích như trên. Gói năng lượng chỉ được ghi nhận sau khi máy chủ chấp nhận; giao dịch không được xác nhận sẽ được Google Play tự hoàn tiền.
- Bài luận AI bị lỗi, bị hủy hoặc không đọc được sẽ được hoàn năng lượng tự động.
- Thưởng chào mừng một lần cho mỗi iPhone dùng DeviceCheck của Apple. Token được gửi tới Apple và không được lưu lại.
- Trên Android, thưởng chào mừng dùng Play Integrity API của Google: ứng dụng gửi một mã Play Integrity, máy chủ gửi mã đó tới Google để kiểm tra đây là ứng dụng chính hãng tải từ Google Play trên một thiết bị đạt chuẩn. Mã không được lưu lại; chỉ kết quả kiểm tra (ví dụ "đã cấp") được ghi cùng lượt thưởng. Trên Android, thưởng chào mừng được tính một lần cho mỗi tài khoản.
Chi tiết gói VIP xem trong Điều khoản sử dụng.
7. Phân tích sử dụng và cách tắt
Ứng dụng gửi sự kiện sử dụng chỉ tới máy chủ của chúng tôi (phân tích nội bộ, không qua bên thứ ba). Ví dụ: mở app, xem màn hình/tính năng, bắt đầu/hoàn tất luận giải (tính năng, chi phí, thời gian), mua hàng (sản phẩm, giá), phương thức đăng nhập, mở thông báo.
Mỗi sự kiện kèm: mã tài khoản ẩn danh, hệ điều hành (iOS hoặc Android) và phiên bản, phiên bản app, mẫu máy, ngôn ngữ, múi giờ và trạng thái VIP. Sự kiện không bao giờ chứa nội dung bài luận, câu hỏi, ảnh, dữ liệu ngày sinh hay nội dung chat.
Tắt trong: Cài đặt → "Chia sẻ dữ liệu sử dụng ẩn danh" (trong Đẩu Số: Cài đặt → Quyền riêng tư → "Chia sẻ dữ liệu sử dụng ẩn danh"). Các sự kiện đang chờ gửi sẽ bị hủy, và nút tắt này cũng dừng việc gửi báo cáo lỗi/crash.
Thời gian lưu: sự kiện thô 180 ngày; tổng hợp hoạt động theo ngày 400 ngày; thống kê tổng hợp (không có mã người dùng) lưu không thời hạn.
Báo cáo lỗi: loại lỗi, màn hình, phiên bản app/OS, mẫu máy và chẩn đoán crash của Apple MetricKit (iPhone). Trên Android: dấu hiệu app bị văng lần trước và lý do thoát do Android ghi lại (ApplicationExitInfo: crash, ứng dụng bị treo (ANR), lỗi mã gốc, bị hệ thống đóng do thiếu bộ nhớ), gửi ở lần mở app kế tiếp. Không có mã tài khoản hay nội dung của bạn. Lưu 30 ngày.
Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân. Dữ liệu phân tích của chúng tôi không bao giờ được chia sẻ với nhà quảng cáo.
8. Quảng cáo (Google AdMob)
Hiện tại không có quảng cáo. Đẩu Số (iPhone) không hiển thị quảng cáo và không gửi yêu cầu quảng cáo: ứng dụng có kèm bộ công cụ Google Mobile Ads nhưng không khởi động nó khi quảng cáo tắt. Bản Android 1.0 cũng không có quảng cáo và không dùng mã quảng cáo của thiết bị (Advertising ID) — quyền này đã được gỡ khỏi ứng dụng. Phần dưới đây mô tả cách quảng cáo hoạt động trên iPhone nếu chúng tôi bật; trước khi bật, chúng tôi sẽ cập nhật chính sách này (ngày ở đầu trang).
Khi được bật, chỉ người dùng không phải VIP mới thấy quảng cáo. Ứng dụng hiển thị quảng cáo từ Google AdMob: banner, quảng cáo toàn màn hình thỉnh thoảng giữa các lần luận giải, và video thưởng tự nguyện để nhận ⚡. Người đăng ký VIP không thấy quảng cáo, và ứng dụng không bao giờ gửi yêu cầu quảng cáo cho họ.
Sự đồng ý trước mọi yêu cầu quảng cáo:
- Mẫu đồng ý của Google (UMP), tại các nơi luật yêu cầu (EEA, Anh, Thụy Sĩ, một số bang của Mỹ).
- Hộp thoại App Tracking Transparency của Apple.
Nếu không được cho phép theo dõi, quảng cáo sẽ không cá nhân hóa. Chúng tôi không truy cập IDFA.
Bạn có thể đổi lựa chọn quyền riêng tư quảng cáo sau trong Cài đặt → "Quyền riêng tư quảng cáo" (tại nơi luật yêu cầu) và trong Cài đặt iOS → Quyền riêng tư → Theo dõi.
AdMob tự thu thập dữ liệu của họ: mã quảng cáo của thiết bị (nếu được phép), địa chỉ IP, vị trí tương đối suy từ IP, thông tin thiết bị và ứng dụng, tương tác với quảng cáo — để phân phối, đo lường, cá nhân hóa quảng cáo và chống gian lận, theo chính sách riêng của Google: policies.google.com/technologies/partner-sites. Với dữ liệu quảng cáo của mình, Google là bên kiểm soát độc lập.
Chúng tôi không cung cấp cho AdMob nội dung bài luận, ảnh, dữ liệu ngày sinh, email hay mã tài khoản của chúng tôi.
Chúng tôi nhận báo cáo tổng hợp từ Google và sự kiện quảng cáo của chính mình (lượt hiển thị, lỗi, doanh thu ước tính), gắn với mã tài khoản ẩn danh.
Báo cáo quảng cáo không phù hợp: Cài đặt → "Báo cáo quảng cáo" hoặc email cho chúng tôi.
Việc này chỉ được tính là "theo dõi" (tracking) theo định nghĩa của Apple khi bạn cho phép trong hộp thoại ATT.
9. Nhà cung cấp dịch vụ và chuyển dữ liệu xuyên biên giới
| Nhà cung cấp | Dùng để |
|---|---|
| Cloudflare | Lưu trữ (Workers), cơ sở dữ liệu (D1), log yêu cầu, tra cứu quốc gia từ IP. |
| Google — Gemini API | Tạo bài luận AI. |
| Google — AdMob | Phân phối quảng cáo cho người dùng không VIP khi quảng cáo được bật (hiện chưa bật; bên kiểm soát độc lập với dữ liệu quảng cáo của họ). |
| Resend | Gửi email mã đăng nhập. |
| Apple | Đăng nhập bằng Apple, In-App Purchase / App Store, DeviceCheck. |
| Google — Google Play và Đăng nhập bằng Google | Phân phối ứng dụng Android, Google Play Billing, xác minh giao dịch qua Google Play Developer API, Play Integrity API (thưởng chào mừng), Đăng nhập bằng Google. |
Dữ liệu có thể được xử lý ngoài Việt Nam (ví dụ: Mỹ và các địa điểm khác của Cloudflare/Google). Theo Luật 91/2025/QH15 và Nghị định 356/2025/NĐ-CP, chúng tôi thực hiện đánh giá tác động chuyển dữ liệu cá nhân ra nước ngoài và gửi hồ sơ tới cơ quan có thẩm quyền trong vòng 60 ngày kể từ lần chuyển đầu tiên; việc chuyển dữ liệu, mục đích và biện pháp bảo vệ được công bố tại chính sách này.
10. Thời gian lưu trữ
| Dữ liệu | Thời gian lưu |
|---|---|
| Dữ liệu tài khoản, hồ sơ ngày sinh, sổ năng lượng, bản ghi VIP, sự kiện sử dụng, dữ liệu thiết bị | Đến khi bạn xóa tài khoản (xem mục 11) |
| Hash một chiều của yêu cầu luận giải (chống trừ tiền 2 lần) | Tối đa 35 ngày |
| Sự kiện phân tích thô | 180 ngày |
| Tổng hợp hoạt động theo ngày | 400 ngày |
| Thống kê tổng hợp (không có mã người dùng) | Không thời hạn |
| Báo cáo lỗi / crash | 30 ngày |
| Địa chỉ IP (chỉ dạng hash một chiều có muối, để chống lạm dụng) | 2 ngày |
| Hash mã đăng nhập email | 10 phút |
| Bản ghi giao dịch mua hàng (đã tách khỏi danh tính, cho thuế/kế toán/chống gian lận) | Giữ lại sau khi xóa tài khoản |
| Lịch sử trên thiết bị (bài luận, chat, lá số, ảnh thu nhỏ) | Đến khi bạn xóa trong Cài đặt hoặc gỡ app (trên iPhone, Keychain có thể còn lại do iOS giữ; trên Android, gỡ app xóa toàn bộ) |
11. Quyền của bạn và cách xóa dữ liệu
Theo Luật 91/2025/QH15, bạn có các quyền: được biết, đồng ý và rút sự đồng ý, truy cập và sửa dữ liệu, xóa và hạn chế xử lý, phản đối, khiếu nại và được bảo vệ.
Người đã đăng nhập: trong Đẩu Số: Cài đặt (ảnh đại diện góc trên bên phải) → Tài khoản → Xóa tài khoản; trên Android: Cá Nhân → Tài khoản & sao lưu → Xóa tài khoản (hướng dẫn từng bước tại trang Hỗ trợ). Máy chủ sẽ xóa: email, danh tính đăng nhập (Apple, Google, email), phiên, hồ sơ ngày sinh, Apple token, sổ năng lượng, bản ghi trừ tiền AI, bản ghi VIP, sự kiện sử dụng và dữ liệu thiết bị. "Đăng nhập bằng Apple" được thu hồi. Thiết bị xóa lịch sử, chat, lá số đã mua và trạng thái đồng ý. Số dư năng lượng mất. Gói đăng ký đang hoạt động vẫn tiếp tục cho đến khi bạn hủy trong cài đặt Apple ID (iPhone) hoặc Google Play › Thanh toán và gói đăng ký › Gói đăng ký (Android) — xóa tài khoản không tự hủy gói.
Khách: trong Đẩu Số: Cài đặt → Quyền riêng tư → "Xóa dữ liệu của tôi"; trên Android: Cá Nhân → Cài đặt → "Xóa dữ liệu của tôi" — xóa cùng các dữ liệu trên máy chủ gắn với tài khoản ẩn danh và thiết bị, đồng thời xóa sạch thiết bị.
Giữ lại sau khi xóa: bản ghi giao dịch đã tách danh tính (thuế, kế toán, chống gian lận); bản ghi việc tài khoản đã bị xóa; thống kê tổng hợp ẩn danh; log kiểm tra của quản trị viên.
Bạn cũng có thể email help@kovalu.com để truy cập, sửa, xóa, xuất dữ liệu, hoặc rút sự đồng ý. Theo Nghị định 356/2025/NĐ-CP, chúng tôi xác nhận yêu cầu trong 2 ngày làm việc; thực hiện truy cập/sửa trong 10 ngày; xóa trong 20 ngày; và thực hiện việc rút sự đồng ý trong 15 ngày. Để xác thực, vui lòng gửi email từ địa chỉ email bạn đã dùng để đăng nhập. Nếu bạn dùng tài khoản khách, hãy dùng chức năng "Xóa dữ liệu của tôi" ngay trong ứng dụng.
Gỡ ứng dụng sẽ xóa dữ liệu trên thiết bị, trừ thông tin định danh trong Keychain mà iOS có thể giữ lại. Xóa qua Cài đặt sẽ xóa cả phần này. Trên Android, gỡ ứng dụng xóa toàn bộ dữ liệu trên máy, nhưng không xóa dữ liệu trên máy chủ: hãy xóa tài khoản trong ứng dụng trước khi gỡ, hoặc email cho chúng tôi.
12. Trẻ em (chỉ 18+)
Ứng dụng chỉ dành cho người từ 18 tuổi trở lên. Điều khoản của Google Gemini API không cho phép dịch vụ hướng tới người dưới 18 tuổi. Ứng dụng không hướng tới trẻ em, quảng cáo không nhắm tới trẻ em, và ảnh gửi lên phải là của người trưởng thành — không bao giờ là trẻ em.
13. Bảo mật
- Mọi lưu lượng đều qua HTTPS.
- Token và mã đăng nhập chỉ lưu dưới dạng hash; Apple refresh token được mã hóa. Khóa của tài khoản dịch vụ Google Cloud (dùng để xác minh giao dịch Google Play) chỉ nằm trên máy chủ, không bao giờ được ghi log.
- Nhân viên truy cập qua tài khoản quản trị phân quyền theo vai trò; mọi hành động quản trị đều được ghi log kiểm tra.
- Nhân viên có thể xem bản ghi tài khoản (email, thiết bị, sổ năng lượng, giao dịch, sự kiện sử dụng) để hỗ trợ và chống gian lận. Họ không thể xem bài luận hay ảnh — vì các nội dung này không bao giờ được lưu trên máy chủ.
- Địa chỉ IP chỉ dùng để giới hạn tần suất và chống lạm dụng, lưu dưới dạng hash một chiều có muối và xóa sau 2 ngày.
- Khi cài mới với ngôn ngữ điện thoại không phải tiếng Việt, ứng dụng hỏi máy chủ quốc gia của IP (qua Cloudflare) để chọn tiếng Việt hay tiếng Anh. Quốc gia không được lưu; chỉ ngôn ngữ đã chọn được giữ trên thiết bị.
- Đẩu Số không dùng thông báo. Trên Android, thông báo là thông báo cục bộ, hẹn giờ ngay trên máy và được đặt lại sau khi khởi động lại máy hoặc cập nhật app — không có máy chủ push. Thông báo hằng ngày có thể hiện tên bạn và điểm ngày trên màn hình khóa; tắt được trong cài đặt thông báo của Android.
14. Thay đổi chính sách
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này. Với thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo trong ứng dụng. Ngày cập nhật và phiên bản luôn hiển thị ở đầu trang.
15. Liên hệ
Hỗ trợ và quyền riêng tư: help@kovalu.com
Liên hệ bảo vệ dữ liệu: help@kovalu.com
Đơn vị vận hành: KOVALU COMPANY LIMITED (Kovalu) — Đà Nẵng, Việt Nam
Website: kovalu.com/xemtuongso